

For a long time, this Hungaraton LP from the early '70s has been my favorite "Pierrot". Erika Sziklay seems to embody the part perfectly – not too cool, not too coy, neither girl nor boy. And her 'Pierrot', while moonstruck and clearly drunk on the night air, hits every note. A good part of the unique beauty of these songs is how wayward Pierrot is perfectly integrated with his tiny pit band. The uncanny mood of the music depends on the instruments and singer being one. Would Schoenberg have taken such sweet care to imprison Pierrot inside a nightmare latticework of canons and free imitation, giving his instruments free rein to alternately mock and cradle and impersonate him, only to allow the singer to hit whatever notes she pleased? Pierrot's predicament is that this dandified night music insists on being followed to the smallest workaday detail. Edward Steuermann, pianist at the 1912 premiere of "Pierrot", very nearly quit in disgust over Albertine Zehme's approximate pitch in rehearsals. Too often, Schoenberg's request for sprechstimme leads to 'Cabaret'-style decadence of the silliest sort (lots of drunken glissandi); how much stranger is Sziklay's sober sparring with the instruments – as in dreams, it is the rational, least fantastic details that linger so disturbingly the following morning.
The flip side is even more impressive in its way: two of Webern's most challenging sets of chamber songs, 'Zwei Lieder' Op 8 and the punishing 'Funf canons', Op 16. And most surprising of all, the first and second 'Improvisations on Mallarmé' of Pierre Boulez – here, as throughout, the Budapest Chamber Ensemble, conducted by András Mihaly, is more than equal to the challenge, and the percussionists and harpist come equipped with some truly-individual sounding Eastern European instruments.
As it turns out, this recording is pretty well-known. It's on CD (if the clicks and pops are a nuisance, order a copy); even though I had never heard of Sziklay, it seems she has her fans. To add a little something individual to my 'needledrop', I've thrown in a couple of very late, very short Liszt songs not on the original LP. They are taken from a 3-LP Hungaraton collection of Liszt lieder. Erika Sziklay is joined by Györgys Miklós on piano in 'Einst' (1879) and 'Verlassen' (1880). The segue into the Webern is surprisingly natural.
The LINK is HERE
13 comments:
http://tinyurl.com/lzj53h
May not be able to truly appreciate it but will have a try. Thank you
Does she SING the part the way Yvonne Minton did for Boulez on CBS?
LINKS:
FLAC: http://tinyurl.com/lzj53h
MP3: http://tinyurl.com/mgyptm
A piece I am ashamed to admit I have not heard, not to mention this recording.
thanks
bill
Can't open these either... says it's damaged....
I am not sure that I agree with your observation that the pitch must be kept on every note (with regards to the score) since Schoenberg used canons. I am just writing a chapter on early recordings of Pierrot. Check out the following links for another opinion:
http://www.bymusic.org/publications.html
http://www.bymusic.org/blog/19.html
Avior Byron --- thanks for your observations and the links. I realize that this is a highly controversial subject and that many contradictory words have been written on the subjects of 'sprechstimme' and 'sprechgesang', not only by scholars, but by Schoenberg and Alban Berg themselves. So thanks for the links (which I will check out right this moment), good luck with your book and, especially, thanks for commenting.
Bill UpKerry: I just downloaded the FLACs without any problem. I'd be inclined to 'blame Mediafire' and advise you to try again in the morning.
Also, two observations: all the multi-part archives on this site have to be 'concatenated' into one zip file before double-clicking. AND in the case of this one offering, there are actually two different files, one for each side of the record, which have to be assembled separately.
Thanks for the heads up and please let me know if there are further troubles.
Funny that you've chosen to post this recording because I stumbled across this LP in some second-hand London dive some years ago and got knocked out by her performances.The Webern op.8 (not op.2 as you wrote on the blog) has many wonderful touches and the Schoenberg is as good a performance as I've heard.Sziklay has a girlish quality to her voice I find really beguiling.She also a sensual, intimate and hushed tone which draws me in.She sounds absolutely natural with this material.Listening to the spectacular vocal leaps in the first of the 5 canons I found myself wondering if Webern ever recognised the comedic element in some of his writing.From what I've read of him I doubt it but, for me, there is an almost comic absurdity to some of the demands made upon the musicians here!
Sasha - exactly the same story behind my discovery of this wonderful recording: I'm in the habit of picking up just about any Hungarton LP I find cheap; they really made good records (and long-lasting ones.) I found this for 2 dollars at a Halifax, Nova Scotia Bookshop and loved the cover art and couldn't pass up the Boulez 'Improvisations.' Then I really did fall in love with the recording of 'Pierrot' --- your description of her voice is much better than mine!
As you say, her Webern is just as spectacular and the Boulez is good, particularly the great-sounding harp and tuned percussion.
AS I mentioned, this LP which I thought was my own little discovery is actually available on a Hungarton CD --- so if you want it without surface noise, check Amazon,
Thanks for the factual correction --- I've fixed it.
Thank you as always for posting this. I have another technical problem: When I try to extract the second installment I get an error message from WinZip:
Extracting 01 Two Liszt songs_ Einst (1879); Verlassen (1880).flac
Extracting 02 Webern_ Zwei lieder Op 8.flac
Extracting 03 Webern_ Funf canons Op 16.flac
Extracting 04 Boulez_ Improvisation sur Mallarme I.flac
Extracting 05 Boulez_ Improvisation sur Mallarme II.flac
CRC check failed
I.e., the Cyclic Redundancy Check is failing. I have tried this several times. It only applies to these cuts on this post. I do not know if the problem can be traced to backslash characters in the file name on your computer (\), as in your other post.
Is anyone else experiencing this difficulty?
Thank you again.
Where is the Pierrot??
Post a Comment